商鞅變秦法，恐民不信，乃募民徙三丈之木而予五十金。有一人徙之，輒予金，乃下令。吳起治西河欲諭其信于民夜置表于南門(mén)之外，令于邑中曰：“有人能僨表者，仕之長(zhǎng)大夫。”民相謂曰：“此必不信。”有一人曰：“試往僨表，不得賞而已，何傷？”往僨表，來(lái)謁吳起，起仕之長(zhǎng)大夫。自是之后，民信起之賞罰。予謂鞅本魏人，其徙木示信，蓋以效起，而起之事不傳。
翻譯：
戰(zhàn)國(guó)時(shí)代，商鞅在秦國(guó)推行變法，他怕百姓不相信國(guó)家的改革法令，于是就決定在都城城門(mén)前，豎一根三丈長(zhǎng)的木桿，公開(kāi)宣布誰(shuí)能搬走木桿，就賞給他五十兩銀子。當(dāng)有人搬走后商鞅馬上兌現(xiàn)，并且在同時(shí)頒布了變法政令。
魏國(guó)的吳起在擔(dān)任西河長(zhǎng)官時(shí)，為了取信于民，在一天夜里派人在都城南門(mén)外豎立一根表?xiàng)U，并在城中公開(kāi)宣布：誰(shuí)能將這根表?xiàng)U推倒，就讓他當(dāng)官。百姓聽(tīng)到后多數(shù)并不以為然，也有人認(rèn)為不妨一試，如果得不到賞賜，也沒(méi)有什么損失，于是就去推倒了表?xiàng)U，吳起則當(dāng)即宣布了任命。自此以后，魏國(guó)軍民對(duì)吳起實(shí)行的法令不再有所懷疑了。
商鞅本來(lái)是魏國(guó)人，后到秦國(guó)做官進(jìn)行變法，他的做法大概仿效了吳起的計(jì)謀，而吳起立木示信的首創(chuàng)之功，卻未流傳下來(lái)，很少為人知道。
徙木立信，是漢語(yǔ)成語(yǔ)，拼音是xǐ mù lì xìn ，意思是指通過(guò)某種手段樹(shù)立典型，而使公眾信服的行為。
“徙”，普通話讀音為xǐ，“徙”的基本含義為遷移，如徙居、遷徙；引申含義為古代稱流放的刑罰，如徙邊。
在日常使用中，“徙”也常做動(dòng)詞，表示改變，變化，如徙意、徙義。
說(shuō)的是商鞅為了變法成功而采用讓百姓搬運(yùn)木頭并予以賞金，借此樹(shù)立信譽(yù)的故事，樹(shù)木立信不是成語(yǔ)。
xǐ mù lì xìn
“徙”，普通話讀音為xǐ，“徙”的基本含義為遷移，如徙居、遷徙；引申含義為古代稱流放的刑罰，如徙邊。
在日常使用中，“徙”也常做動(dòng)詞，表示改變，變化，如徙意、徙義。
典故如下：
戰(zhàn)國(guó)時(shí)期 ，秦國(guó)孝公剛即位期間。秦國(guó)經(jīng)歷過(guò)內(nèi)斗和戰(zhàn)爭(zhēng)，已經(jīng)是千瘡百孔，落后于其他國(guó)家。秦孝公發(fā)出求賢令，求天下士子入秦，只要能使秦國(guó)強(qiáng)大，就封他做官。魏國(guó)的中庶子衛(wèi)鞅看到求賢令后，便來(lái)到秦國(guó)。
秦孝公接見(jiàn)了衛(wèi)鞅，二人聊的很投機(jī)，接著又是三天三夜的討論，孝公確定了衛(wèi)鞅的思想，決定開(kāi)始變法，用法治國(guó)，并任命衛(wèi)鞅為左庶長(zhǎng)，全權(quán)負(fù)責(zé)變法。可是變法初期，怕國(guó)民不信任。
于是，衛(wèi)鞅在國(guó)度南門(mén)處，立下一根三丈高的木頭，招募百姓們，誰(shuí)能夠搬到北門(mén)就賞十兩黃金。百姓們議論紛紛，都表示官府一定在欺騙人，沒(méi)有一個(gè)人愿意去搬。衛(wèi)鞅看百姓無(wú)動(dòng)于衷，就加錢(qián)到五十兩金。百姓十分驚訝，但更加不相信了，認(rèn)為官府一定拿人尋開(kāi)心。
這時(shí)，有個(gè)人跑出來(lái)，說(shuō)要試試看，說(shuō)罷扛起木頭就往北門(mén)走，其他人見(jiàn)此都笑他是傻子，這個(gè)人沒(méi)有理會(huì)，不一會(huì)他就搬到了北門(mén)。衛(wèi)鞅立刻把五十兩黃金賞給了那個(gè)人，百姓見(jiàn)此對(duì)官府有了信任，衛(wèi)鞅變法也進(jìn)行的很順利。
商鞅徙木立信的地點(diǎn)當(dāng)然在秦國(guó)都城咸陽(yáng)了！
徙木立信：讀音為 xǐ mù lì xìn
是指 指通過(guò)某種手段樹(shù)立典型,而使公眾信服的行為。
徙木立信：讀音為 xǐ mù lì xìn
是指 指通過(guò)某種手段樹(shù)立典型,而使公眾信服的行為。
商鞅在秦孝公的支持下，在秦國(guó)實(shí)行變法以前，曾將三丈長(zhǎng)的一根木頭置于國(guó)都市南門(mén)，宣布說(shuō)：有能將此木移于北門(mén)者，賞十金。
由于無(wú)人相信，故過(guò)了好久，木頭仍在南門(mén)擱置，無(wú)人移動(dòng)。商鞅再次宣布：有能將此木移至北門(mén)者，賞金五十。果然，有人抱著僥幸心里將木頭由南門(mén)移至北門(mén)。商鞅立即派人如數(shù)將金賞給此人。商鞅使用這種“明法”、“過(guò)于壹刑”的作法，是為以后推行變法制造輿論的。唐人劉禹錫曾稱贊這種作法是“徒木之行必信，此政之始也”。讀音 xǐ mù lì xìn編輯本段詞語(yǔ)解釋 徙木立信：通過(guò)使人搬動(dòng)木頭而樹(shù)立威信，指通過(guò)某種手段樹(shù)立典型，而使公眾信服的行為。編輯本段原文 孝公既用衛(wèi)鞅，鞅欲變法，恐天下議己。令既具，未布，恐民之不信，已乃立三丈之木于國(guó)都市南門(mén)，募民有能徙置北門(mén)者予十金。 民怪之，莫敢徙。復(fù)曰：“能徙者予五十金。”有一人徙之，輒予五十金，以明不欺。卒下令。 －－摘自《史記·卷六十八·商君列傳》編輯本段譯文 孝公已經(jīng)任命了衛(wèi)鞅，衛(wèi)鞅想要實(shí)施變法圖強(qiáng)政策，唯恐天下人對(duì)自己產(chǎn)生非議。法令已經(jīng)完備，但沒(méi)有公布，（商鞅）恐怕百姓不信任，于是在國(guó)都市場(chǎng)南門(mén)立下一根三丈長(zhǎng)的木桿，招募百姓有能夠搬到北門(mén)的就賞給十鎰黃金。百姓對(duì)此感到驚訝，沒(méi)有人敢去搬木桿。就又宣布命令說(shuō)：“有能夠搬過(guò)去的就賞給五十鎰黃金。”有一個(gè)人搬木桿到北門(mén)，立即賞給他五十鎰黃金，以表明沒(méi)有欺詐。終于頒布（變法的）法令。
徙木立信的典故：秦孝公已經(jīng)任命了衛(wèi)鞅，衛(wèi)鞅想要實(shí)施變法圖強(qiáng)政策，唯恐天下人對(duì)自己產(chǎn)生非議。
法令已經(jīng)完備，但沒(méi)有公布，（衛(wèi)鞅）恐怕百姓不信任，于是在國(guó)都市場(chǎng)南門(mén)立下一根三丈長(zhǎng)的木桿，招募百姓有能夠搬到北門(mén)的就賞給十鎰黃金。
百姓對(duì)此感到驚訝，沒(méi)有人敢去搬木桿。（衛(wèi)鞅）就又宣布命令說(shuō)：“有能夠搬過(guò)去的就賞給五十鎰黃金。”
有一個(gè)人搬木桿到北門(mén)，立即賞給他五十鎰黃金，以表明沒(méi)有欺詐。終于頒布（變法的）法令。
