《越界與想象》是2008年上海三聯(lián)書店出版社出版的，作者是何紹斌。
內(nèi)容簡介
本書系筆者在博士論文基礎(chǔ)上略加修改而成。晚清新教傳教士的漢語譯介活動是一個大題目，涉及翻譯學(xué)、歷史學(xué)、思想文化史等多個領(lǐng)域，本書無意也不可能全景式地對論題關(guān)涉的各個方面進(jìn)行掃描，而是透過翻譯活動來描述近代中國思想文化發(fā)展的某種軌跡。
作者簡介
何紹斌，祖籍四川南江。2003年7月獲四川外語學(xué)院英語語言文學(xué)碩士學(xué)位，2006年6月獲復(fù)旦大學(xué)比較文學(xué)與世界文學(xué)博士學(xué)位。現(xiàn)為上海海事大學(xué)外國語學(xué)院教師，已在《解放軍外國語學(xué)院學(xué)報》、《中國比較文學(xué)》等期刊上發(fā)表論文和譯文多篇，研究興趣為譯介學(xué)，中西翻譯理論
何永清 男，1955年12月生，云南省屏縣人，云南省元陽縣衛(wèi)生防疫站站長主管醫(yī)師。
1974年醫(yī)專畢業(yè)，1992年北京醫(yī)科大預(yù)防醫(yī)學(xué)專業(yè)函授二年制畢業(yè)，頃加工作25年。先后參加各種管理和業(yè)務(wù)增訓(xùn)9次，曾任過專業(yè)工作組長、中隊長、科長、副站長、站長至現(xiàn)在，1993年晉中職，為州科第二次，縣第五、六次黨代會代表，縣政協(xié)八至十屆政協(xié)委員，州預(yù)醫(yī)、縣醫(yī)學(xué)、縣農(nóng)村衛(wèi)生、政工、縣工商個體勞協(xié)理事，全州等級站評委和縣事例稱衩評委委員。
何炅，1974年4月28日出生湖南長沙，中國內(nèi)地主持人、演員、歌手。
1995年，主持央視節(jié)目《大風(fēng)車》。1998年起，主持湖南衛(wèi)視訪談類綜藝節(jié)目《快樂大本營》 。2004年7月，推出個人首支單曲《梔子花開》，9月，獲得第二十二屆中國電視金鷹獎優(yōu)秀主持人獎 。2005年，擔(dān)任《超級女聲》主持人 。2007年，主持湖南衛(wèi)視第一屆《快樂男聲》；8月，主持舞蹈節(jié)目《舞動奇跡》 。2010年，獲得第二十五屆中國電視金鷹獎優(yōu)秀主持人獎。2012年，擔(dān)任晚間綜藝節(jié)目《百變大咖秀》的主持 。2014年起，連續(xù)三年主持央視公益節(jié)目《開學(xué)第一課》。2015年7月，被聘任為中國電視藝術(shù)家協(xié)會主持人專業(yè)委員會副主任；同月，執(zhí)導(dǎo)的電影處女作《梔子花開》上映[ ；12月29日，加盟阿里音樂任CCO。2016年3月，與賴聲川再度合作打造話劇《水中之書》
這是大體的簡歷，具體的太多了，就不例舉了。
何曉莉，女，漢族，中共黨員。1961年9月出生于陜西西安，研究生學(xué)歷，高級講師。1983年畢業(yè)于武漢大學(xué)，獲得工學(xué)士學(xué)位，2002年獲得美國南哥倫比亞大學(xué)MBA學(xué)位。
現(xiàn)任陜西省城市經(jīng)濟(jì)學(xué)校副校長。
人物履歷:
1999年任陜西省城市經(jīng)濟(jì)學(xué)校副校長，
2006年任教育部全國中等職業(yè)學(xué)校物流專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會委員，
2008年，任中國職業(yè)技術(shù)學(xué)會物流專業(yè)委員會副秘書長、陜西省物流人才培訓(xùn)中心主任。分管教務(wù)科、教學(xué)研究室、基礎(chǔ)教研室、工藝美術(shù)與服裝設(shè)計教研室、中醫(yī)康復(fù)保健教研室。
所獲榮譽(yù):曾多次榮獲省城市經(jīng)濟(jì)學(xué)校先進(jìn)工作者、優(yōu)秀共產(chǎn)黨員的稱號。
妻子名叫范雨。
范雨比丈夫何廣斌小六歲，他們二人在拍戲時相識，那個時候何廣斌28歲，已經(jīng)非常出名，還獲得了金雞獎最佳男主角。而且范雨還只是個剛出道的小女生。
據(jù)報道，當(dāng)時何廣斌對范雨一見鐘情，便展開追尋。一開始范雨還有點懷疑何廣斌，覺得他這么出名，怎么會喜歡自己。之后經(jīng)過一段時間的接觸，范雨發(fā)現(xiàn)了何廣斌的心意，便接受了何廣斌。
是否執(zhí)業(yè)醫(yī)師不清楚。但銅陵有家該名字的藥房。何文斌大藥房建有設(shè)施一流、功能齊備、管理規(guī)范、配送及時，實施GSP規(guī)范管理，完善的配套服務(wù)，為廣大的消費者塑造真正的放心藥房，提供質(zhì)量可靠的藥品，藥店主要從事西藥制劑、中成藥、保健品、中藥飲片、保健食品等經(jīng)營，品種齊全。
郭斌，中國著名企業(yè)家，慈善家，也是中國籃球運動員王楠的丈夫。郭斌出生于1977年7月，是北京體育大學(xué)的畢業(yè)生，在籃球領(lǐng)域取得了卓越成就。
郭斌從小就展現(xiàn)了他在籃球方面的天賦。他從小學(xué)開始打籃球，并在中學(xué)時期就成為學(xué)校隊的主力球員。郭斌進(jìn)入北京體育大學(xué)后，他在校籃球隊中繼續(xù)展現(xiàn)出色的表現(xiàn)，被公認(rèn)為中國最有潛力的籃球新秀之一。
在大學(xué)期間，郭斌積極參加各種籃球比賽，并逐漸得到認(rèn)可。他的球技和領(lǐng)導(dǎo)能力使他成為球隊的核心成員，并在比賽中發(fā)揮重要作用。通過他的努力和才華，郭斌獲得了多項籃球榮譽(yù)，成為校內(nèi)外的籃球明星。
畢業(yè)后，郭斌加入了中國男子籃球職業(yè)聯(lián)賽（CBA）的一支球隊，開始了他的職業(yè)籃球生涯。他在球隊中繼續(xù)展現(xiàn)出色的表現(xiàn)，不斷提高自己的技術(shù)水平，逐漸成為聯(lián)賽中備受矚目的球員。
作為一名出色的得分后衛(wèi)，郭斌憑借他的速度、投籃技巧和戰(zhàn)術(shù)意識，成為球隊攻防兩端的重要支柱。他領(lǐng)導(dǎo)球隊參加了多場國內(nèi)外的籃球比賽，并在比賽中取得了出色的成績。
郭斌的籃球事業(yè)一直在不斷取得進(jìn)步，他的表現(xiàn)引起了國家隊的注意。他被邀請成為中國男子籃球國家隊的一員，并代表中國參加了多場重要的國際籃球賽事，包括奧運會和世界杯。
除了在籃球領(lǐng)域取得輝煌成就，郭斌還致力于發(fā)展商業(yè)事業(yè)。他在退役后成立了自己的公司，并成功地從事投資和企業(yè)管理。
作為一名商業(yè)領(lǐng)袖，郭斌注重戰(zhàn)略規(guī)劃和發(fā)展方向的把握。他積極尋找機(jī)會，在不同領(lǐng)域進(jìn)行投資，并推動企業(yè)的創(chuàng)新和發(fā)展。郭斌在商界的成功得益于他在籃球職業(yè)生涯中培養(yǎng)的領(lǐng)導(dǎo)才能和團(tuán)隊合作精神。
在商業(yè)領(lǐng)域，郭斌堅持以誠信和負(fù)責(zé)任的態(tài)度對待合作伙伴和員工。他注重企業(yè)的社會責(zé)任，積極參與公益事業(yè)，并積極推動體育事業(yè)的發(fā)展。
作為一名成功的企業(yè)家，郭斌也積極參與慈善事業(yè)。他通過成立基金會和捐贈資金來幫助貧困地區(qū)和有需要的人們。
郭斌的慈善事業(yè)涉及教育、醫(yī)療、災(zāi)難救助等多個領(lǐng)域。他努力推動教育公平，捐助資金幫助貧困學(xué)生完成學(xué)業(yè)；他在災(zāi)難發(fā)生時積極參與救援活動，幫助災(zāi)區(qū)人民重建家園。
郭斌通過自己的努力和影響力，將慈善事業(yè)融入到他的商業(yè)發(fā)展中，成為了一名具有社會責(zé)任感的企業(yè)家。
郭斌與中國籃球運動員王楠結(jié)婚多年，他們是一對幸福美滿的夫妻，也是社會上的模范夫妻之一。他們育有兩個可愛的孩子。
郭斌在職業(yè)生涯中取得巨大成功的同時，他也始終保持著對家庭的關(guān)愛和陪伴。他注重家庭教育，尊重配偶和孩子的意見，努力營造一個溫馨和睦的家庭環(huán)境。
郭斌和王楠夫婦在社會上以其正直、善良和樂于助人的形象受到了廣大群眾的敬重和喜愛。
郭斌是一位杰出的籃球運動員、成功的商業(yè)領(lǐng)袖和慈善家。他在籃球場上取得了輝煌的成就，同時在商業(yè)和慈善事業(yè)中也發(fā)揮著重要作用。
郭斌以他的才華和努力成為人們景仰的榜樣。他的成功不僅是個人的榮耀，也是他對體育事業(yè)和社會的貢獻(xiàn)。
出生年月：1958 年10月
民族：漢族
大學(xué)學(xué)歷：高級工程師
出生地：河北省石家莊趙縣前大章鄉(xiāng)投頭莊村
曾任峰峰礦務(wù)局薛村礦副礦長、礦長，蔚州礦業(yè)公司副總經(jīng)理、總經(jīng)理，邯鄲礦業(yè)集團(tuán)有限公司副總經(jīng)理，張家口盛源（集團(tuán)）有限責(zé)任公司董事長、黨委書記，河北金牛能源集團(tuán)有限責(zé)任公司總經(jīng)理助理，河北金能張家口礦業(yè)集團(tuán)有限公司董事長、黨委書記等職。現(xiàn)任冀中能源集團(tuán)有限責(zé)任公司副董事長，峰峰集團(tuán)有限公司董事長、黨委書記。
影視劇作品有《武林外傳》《大明王朝》《絕密543》《三七撞上二十一》《一仆二主》《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐 第四部》《生活啟示錄》《親愛的》《幸福在路上》《尋人檔案》《我心飛翔》《守望心靈》
閆妮，1971年3月10日出生于陜西西安，中國影視演員，中國人民解放軍空軍政治部電視藝術(shù)中心演員。影視劇作品有《武林外傳》《大明王朝》《絕密543》《三七撞上二十一》《一仆二主》《鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐 第四部》《生活啟示錄》《親愛的》《幸福在路上》《尋人檔案》《我心飛翔》《守望心靈》《神探谷梁》《朱德元帥》
等。
何冰其實是一位大器晚成的演員，1991年畢業(yè)的他，跑了多年的龍?zhí)祝庞鞋F(xiàn)在的成就。他從2003年開始，陸續(xù)出演了《浪漫的事》、《我的兄弟姐妹》、《兄弟如手足》等倫理劇。
